福島県ふくしまけん田たんぼにスケートリンクを作つくった Fukushima: A Skating Rink Made On A Rice Paddy

動画 (Video):

単語 (Vocabulary):

田んぼ (たんぼ) (N2) – rice paddy

例文 / Example Sentences

このあたりは昔むかし、田たんぼだったんだよ。There used to be rice fields around here.

彼女かのじょは田たんぼの方ほうに進すすんだ。She made for a rice field.

授業 (じゅぎょう) (N5) – lesson, class

例文 / Sentences

授業じゅぎょうはもう終おわりました。School is over now.

彼かれが今日きょう授業じゅぎょうをさぼった理由りゆうを知しっていますか。Do you know why he skipped class today?

~年生 (ねんせい) – pupil in … year; student in … year

例文 / Example Sentences

彼女かのじょは２年生ねんせいです。She’s a second grader.

私わたしは高校こうこう2年生ねんせいだ。I’m a second year high school student.

滑る (すべる) (N4) – to slide (e.g. on skis), to slip

例文 / Example Sentences

スキーは滑すべる？Do you ski?

床ゆか滑すべるから気きをつけてね。The floor is slippery, so be careful.

記事 (Article):

福島県ふくしまけん　田たんぼにスケートリンクを作つくった

[1月28日 2021]

福島県ふくしまけん川俣町かわまたまちでは冬ふゆ、田たんぼに水みずをまいてスケートリンクを作つくっています。今年ことしは寒さむい日ひが続つづいたため、田たんぼの水みずが厚あつさ１０ｃｍぐらいの氷こおりになって、スケートができるようになりました。

２６日にち、田たんぼのリンクで小学校しょうがっこうのスケートの授業じゅぎょうがありました。３年生ねんせいから６年生ねんせいの子こども４０人にんぐらいがスケートを練習れんしゅうしました。子こどもたちは、友達ともだちの体からだにつかまりながら氷こおりの上うえに立たって、少すこし怖こわそうに滑すべっていました。元気げんきよく滑すべったあと、転ころんでしまう子こどももいました。

男おとこの子こは「スケートができる日ひを楽たのしみにしていました。立たったり、少すこし滑すべったりできるようになりました」と話はなしていました。

福島県ふくしまけん　田んぼにスケートリンクを作った

[1月28日 2021]

福島県ふくしまけん川俣町かわまたまちでは冬、田んぼに水をまいてスケートリンクを作っています。今年は寒い日が続いたため、田んぼの水が厚さ１０ｃｍぐらいの氷になって、スケートができるようになりました。

２６日、田んぼのリンクで小学校のスケートの授業がありました。３年生から６年生の子ども４０人ぐらいがスケートを練習しました。子どもたちは、友達の体につかまりながら氷の上に立って、少し怖そうに滑っていました。元気よく滑ったあと、転んでしまう子どももいました。

男の子は「スケートができる日を楽しみにしていました。立ったり、少し滑ったりできるようになりました」と話していました。

Source: NHK

記事の質問 (Article Questions):

田んぼの氷の厚さはどのくらいですか？
1. 20cm
2. 15cm
3. 10cm
何人くらいがスケートを練習しましたか？
1. 50人
2. 20人
3. 40人
男の子は何を楽しみにしていますか？
1. 冬がくる日
2. スケートができる日
3. 友達に会う日

会話の質問 (Discussion Questions):

あなたはスケートをしたことがありますか？難しいと思いますか？Have you ever ice skated before? Was it hard?
あなたの国では冬はありますか？田んぼや湖が凍りますか？Do you have winter in your country? Do rice paddies and lakes freeze?
冬に出来る好きなことは何ですか？What are some things that you like to do during winter?
冬のスポーツで、何が好きですか？What are some winter sports that you enjoy?

SNSでシェアしましょう!